[일본어] 일본어 공부를 효과적으로 하는 방법[중급이상]

[ 엠파스 노하우/상식 게시판에 있던 글 중.. ]

[노하우/상식-20533] 일본어 공부를 효과적으로 하는 방법(중급 이상)

pennom 님이 2004-04-13 07:48 작성

추가 노하우/상식 1 의견 1 한줄의견 0 추천 14 조회 1085

요즘 새로 생긴 도서관에는 디지털룸이라는 것이 대개 있습니다. 이 곳에 가면 각종 영상물과 어학자료가 많이 있죠. 그 곳에 비치된 일본어공부 잡지(예를 들면 일본어 저널 등등)을 빌리면 거기에 딸린 씨디나 테잎을 같이 빌려서 들을 수 있습니다. 한 권 다 듣는데 한 시간 정도 밖에 안되죠. 그 밖에 여러가지 (영화나 노래)등을 들을 수 있는데, 이게 도움이 됩니다. 물론 기초는 책으로 하고 틈틈이 이런 걸 들어보면 좋습니다. 집에서는 NHK를 보면 좋습니다. 일본의 NHK는 우리나라 교육방송에다가 다큐멘터리 프로를 합한 것과 비슷합니다. 굉장히 건전하고 배울 게 많은 방송입니다. 책만 가지고는 안됩니다.; 현재 일본에서 사용하는 발음이나 억양은 티부이나 영화가 제일이죠.

출처 : 본인의 노하우/상식입니다.

[추가 노하우/상식] 일어능력시험에서 고득점을 올리는 비결

cyberjapan 님이 2004-04-23 17:51 작성

고득점과 동시에 실제적인 회화능력의 UP을 위한 방법을 제시합니다. 어떤 사람들은 예상문제를 많이 풀면 고득점을 얻을것이라고 생각하지만 그렇지 않습니다. 예상문제만 많이 풀면 단지 문제 푸는 요령만 조금 익숙해지고, 자기가 풀었던 것과 비슷한 문제가 나오면 조금 더 맞출수 있을 뿐입니다. 기본적으로 어휘실력과 듣기실력의 든든한 바탕을 해놓아야 고득점을 얻을수 있습니다. 제가 제시하는 방법은 "고속학습법'입니다. 이것은 스토리 중심으로 되어있는 회화교재를 구해서 테이프를 들으면서 많은 내용을 큰소리를 내서 읽기 하는 것입니다. 하루에 3-4시간을 뜻을 이해하면서 큰소리로 읽기하는 데에 투자하십시오. 이것은 1-4급 전체 수험자에게 해당됩니다. 이러한 공부시간을 충분히 가진 다음에 시험 한 달을 남겨두고는 예상문제풀이와 '테이프 듣고 소리내어 책읽기'를 병행하는 것입니다. 예상문제 풀이는 매일 1-2시간 정도하면 충분합니다. 처음에 책읽기 할 때에는 빠른 속도로 음독해서 전체적인 내용을 70-80% 이해하는 수준으로(굼벵이 속도로 정독하지 말고) 빨리 진도를 나가십시오. 본문에 나오는 단어, 숙어를 억지로 외우려고 하지 마십시오. 눈으로 읽어 뜻을 이해하면 넘어가십시오. 이 방법의 핵심은 빠른 속도로 뜻을 이해하면서 많은 단어, 숙어, 문장을 접하는 것입니다. 손에 볼펜을 들고 쓰면서 외우거나 하지 마십시오. 그냥 뜻을 집어 삼키듯이 하십시오. 이러한 속도로 읽으면 이틀에 200페이지 책 한권도 한번정도 읽을수 있습니다. 일주일에 2-3권도 읽을수 있습니다. 만약 읽기교재가 3권이라면 일주일에 한번씩 읽을수 있으므로 남은 8주간에 전체적으로 8번을 읽을수 있습니다. 그러면 그중에 상당히 많은 양의 어휘를 읽고, 보고, 테이프듣고 했기 때문에 독해와 청해시험에서 빠르고 정확하게 적응할수 있습니다. 이것이 '고속학습법'의 강점입니다. 일어능력시험 1급과 JPT800점이상을 얻은 많은 경험자들의 비법이므로 믿고 따라해 보세요. 이와같은 학습방법은 많은 어휘와 문장들을 충분히 섭취하는데 목적을 두고있습니다. 아래에는 수준별 좋은 도서를 추천합니다. 추천기준은 주로 회화책으로 한정하였으며, 현대적인 표현과 스토리 중심, 독자가 일어를 섭취하는데 편리한 구조로 되어있는가? 다양한 표현과 어휘가 녹아있는가, 보기쉽게 편집한 것인가를 기준으로 뽑았습니다. 아래 책들을 서점에서 찾아 보시고 자기 취향에 맞는 것들로 구입하십시오. 그리고 위에서 제시하는대로 하십시오. 고득점 합격은 물론이고 실제적으로 회화수준이 크게 향상될 것입니다. 수험공부 지침은 아래와 같습니다. (1)3,4급 수험자; 1)입문, 초급편에서 두권 + 중급편에서 두권을 골라서 "테이프를 들으면서 소리내서 읽기"를 매일 2시간 이상씩 시험때까지 계속한다. 2)문법은 사이버 재팬 에서 정보활용 3)11월6일부터 예상문제집을 한권 사서 풀어본다. (2)2급 수험자; 1)초급편에서 한권 + 중급편에서 두권 + 고급편에서 한권을 골라서 매일 2-3시간 이상씩 "테이프를 들으면서 소리내어 읽기"를 시험때까지 계속한다. 2)평소에 보던 문법교재로 다시 복습+ 사이버 재팬의 정보를 활용 3)11월 6일부터 예상문제집 두권을 사서 풀어본다.(매일 1-2시간) (3)1급 수험자; 1)중급편에서 두권 + 고급편에서 세권을 골라서 매일 3-4시간씩(오전과 오후 각 2시간씩) "테이프를 들으면서 소리내어 읽기"를 계속한다. 2)평소에 보던 문법정리, 속담,관용어구, 경어표현등을 까페의 정보를 활용하여 복습한다. 3)1급은 특히 한자읽기가 중요하기 때문에 하루에 100개씩 읽기연습을 한다.(까페 활용) 4)11월6일부터 예상문제집 두권을 사서 풀어본다.(매일 1-2시간) 교재 추천 (입문,초급 편) "ふれあい日本語" 시사일본어사 "지수짱의 쉬운 일본어 1, 초급" 비씨엠미디어 "회화식 일본어 입문·초급" 다락원 "스타팅 일본어 초급" 일본어뱅크 "굿모닝 일본어 생활회화1,2" 동양문고 (중급 편) "일본어시장 2級用" 일본어뱅크 "ワクワク 日本語 21 고급 I " Global Culture Center "일본어뱅크 프리토킹 Style 1" 일본어뱅크 "굿모닝 일본어 생활회화 3" 동양문고 "다락원 일본어회화 중급" 다락원 "시사일본어 중급점프"시사일본어사 "테마로 배우는 일본어" 넥서스 "스피드짱 일본어회화" 국제어학연구소 (고급 편) "일본어시장 1級用" 일본어뱅크 "ワクワク 日本語 21 고급 II" Global Culture Center "일본어뱅크 프리토킹 Style 2" 일본어뱅크 "굿모닝 일본어 생활회화 4" 동양문고 "다락원 일본어회화 프리토킹" 다락원 "시사일본어 상급점프"시사일본어사 "다락원 일본문학 대역문고 시리즈"다락원 * 일어능력시험 예상문제집은 출판사마다 그 수준이나 적중율도 대동소이 하다고 생각합니다. 블랙박스가 가장 인기가 있는 것 같고, 시사일본어사, 다락원, 동양문고출판사들의 것이나 전문강사인 이치우, 강성광 선생교재등이 다 좋습니다. 자기 취향에 맞는 것으로 고르십시오. *교재에 대한 질문이 있으시면 리플을 달아주세요! *시험치기 2주전 즈음(11월하순경)에는 시험 잘 치르는 요령도 올려드릴께요. 기대하세요 http://www.cyberjapan21.co.kr

출처 : 본인의 노하우/상식입니다.