맨유의 응원가(Sing up for the Champion) 그리고 박지성

Sing up for the Champion

There's only one United (x4) 오직 단 하나의 유나이티드
Champione, Champione, Oh Wey, Oh Wey, Oh Wey (x2)

We retained the Premier League
우리는 프리미어 리그를 다시 제패했지
Last year on Merseyside (x3)
지난해 머지사이드에서
We retained the Premier League
우리는 프리미어 리그를 다시 제패했지
Last year on Merseyside (x2)
지난해 머지사이드에서

Ryan Giggs, Ryan Giggs, Running down the wing (x2)
라이언 긱스, 라이언 긱스, 날개를 바짝 뒤쫓아
Feared by the Blues, Loved by the Reds
블루가 두려워 하고, 레즈가 사랑하는 Ryan Giggs, Ryan Giggs, Ryan Giggs
라이언 긱스, 라이언 긱스, 라이언 긱스

Oh Teddy, Teddy
오, 테디, 테디 Teddy, Teddy, Teddy, Teddy Sheringham
테디, 테디, 테디, 테디 쉐링엄

Oh Gary, Gary
오 개리, 개리 Gary, Gary, Gary, Gary Pallister
개리, 개리, 개리, 개리 팰리스터

Andy Cole, Andy Cole, Andy, Andy Cole
앤디 콜, 앤디 콜, 앤디, 앤디 콜 When he gets the ball, He scores a goal
그가 공을 가지면, 그는 골을 넣지 Andy, Andy Cole
앤디, 앤디 콜 What a goal, what a goal. From Andy, Andy Cole
골이구나, 골이야. 앤디, 앤디 콜이 넣었어 Give him the ball, He'll score a goal
그에게 공을 줘 그는 골을 넣을꺼야 Andy, Andy Cole
앤디, 앤디 콜

You are my Solskjaer, my only Solskjaer
너는 나의 솔샤르, 나의 하나뿐인 솔샤르 You make us happy when skies are grey
하늘이 흐릴 때에도, 우리를 행복하게 해주지 Coz when it's pouring, you just keep scoring
비가 억수로 퍼부어도 골을 기록하기 때문이야 Please don't take our Solskjaer away
우리 솔샤르를 내보내지 말아줘

Oh Roy Keane, he's a demon, he wears a demon's hat
오 로이킨, 그는 악마야, 그는 악마의 모자(맨유의 모자)를 썻어 Coz when he saw Old Trafford, he said "I fancy that"
그는 올드 트래포드를 보고 "난 그곳이 좋아" 라고 했거든 The rest all tried to sign him, but he chose the Reds and White of world famous Man. United
다른팀들 모두가 그와 계약하려했지만 그는 세상에서 가장유명한 레드와 화이트의 맨유를선택했지 Coz we're always dynamite
우리는 항상 다이너마이트같기 때문이야

Glory,Glory Man. United
영광, 영광의 맨 유나이티드

Glory,Glory Man. United
영광, 영광의 맨 유나이티드

Glory,Glory Man. United
영광, 영광의 맨 유나이티드


And the Reds go marching on! on! on!
그리고  레즈는 계속 전진, 전진, 전진한다!

Sing up for the champion (repeat)
챔피언을 위해 크게 노래하라!

--------------------------------------------------------------------------------------------------

TV에서 맨유의 13번 유니폼을 입고 뛰는 선수가 박지성이라는 것은
이젠 모두에게 너무나 익숙해졌다.

그 유니폼을 입고 올드트레포트에서 뛴다는건 정말 대단한 일이다.
맨유는 모든 축구 선수들이 꿈꾸는 꿈이 팀이다.
그곳은 오래된 역사와 영웅들 그리고 그들 뒤에서 힘이 되주는 팬들이 있다.

자신의 바람처럼 올드트레포드에서 뼈를 묻기를 바란다...

오래도록 팬들에게 사랑받을 수 있는 그런 선수가 되었으면 좋겠다...